كتاب الله تبارك وتعالى ( مترجم : شاه ولى الله محدث دهلوى / تفسير : ملا حسين واعظ الكاشفى )

538

القرآن الكريم ( قرآن كريم مع تفسير حسيني ) ( فارسى )

قُلْ بگو اى محمد ص مَنْ رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ كيست آفريدگار آسمانها و زمينها يعنى از كافران بپرس كه خالق آسمان و زمين كيست پس جواب ده از قبل ايشان قُلِ اللَّهُ بگو خدا است چه ايشان را جزين جوابى نيست و چون جواب ايشان اين خواهد بود الزام كن ايشان را قُلْ أَ فَاتَّخَذْتُمْ بگو آيا فرامىگيريد مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ بجز از وى معبودان كه ايشان را دوست داريد يعنى چون مىدانيد كه آفريننده آسمان و زمين اوست چرا غير او را مىپرستيد و مىگيريد دوستان كه ايشان لا يَمْلِكُونَ نمىتوانند و مالك نيستند لِأَنْفُسِهِمْ براى نفسهاى خود نَفْعاً سودى وَ لا ضَرًّا و نه زيادتى يعنى براى خود جز نفعى نمىتوانند و بر دفع ضرر از خود قادر نيستند پس سودى چگونه توانند رسانيد و بچه نوع زيان ازو بازتوانندداشت قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمى بگو آيا برابر مىباشد نابينا كه عابد صنم است وَ الْبَصِيرُ و بينا كه پرستنده خداى است أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُماتُ آيا برابرى كند تاريكيهاى شرك و انكار وَ النُّورُ و روشنى توحيد و معرفت پروردگار أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ آيا كافران ساختند براى خدا شُرَكاءَ خَلَقُوا انبازانى كه بيافريدند كَخَلْقِهِ مانند آفريدن خداى فَتَشابَهَ الْخَلْقُ پس متشابه شد آفريده عَلَيْهِمْ بر ايشان يعنى ندانستند كه آفريده خداى كدام است و آفريده شركاء كدام حاصل آنكه ايشان شريكانى نگرفتند براى خدا كه مثل او آفريننده باشند و كار بر ايشان مشتبه شود و گويند ايشان نيز مىآفرينند چنانچه خداى مىآفريند پس مستحق عبادت باشند چنانچه او هست قُلِ اللَّهُ بگو خداى خالِقُ كُلِّ شَيْءٍ آفريننده همه چيزها است و شريكى ندارد در آفريدن تا شريك او باشد در پرستيدن وَ هُوَ الْواحِدُ الْقَهَّارُ و اوست يگانه در الوهيت غالب بر همه چيزها .